فولیو روزا (Foglio Rosa) گواهینامه B چیست و چقدر اعتبار دارد؟

فولیو روزا (Foglio rosa) برگه اجازه تمرین رانندگیه. برای گرفتن گواهینامه ماشین (Patente B)، معمولاً بعد از قبولی امتحان تئوری این برگه رو می‌گیری. از این مرحله می‌تونی با رعایت شرایطی که پایین توضیح می‌دیم تمرین کنی؛ اما هنوز اجازه رانندگیِ تنهایی نداری. در مدت اعتبار برگه، حداکثر ۳ نوبت فرصت امتحان عملی داری.

این سه نوبت رایگان نیستند. هزینه ماشین، مربی و خدمات روز امتحان رو باید در نظر بگیری؛ حتی اگر از اول در آموزشگاه ثبت‌نام کردی. اگر مبلغی که پرداخت کردی فقط امتحان اول رو شامل بشه، برای نوبت‌های بعد جدا پول می‌دی. در روش شخصی هم استفاده از ماشین و مربی آموزشگاه هزینه داره. چون آموزشگاه‌ها قیمت یکسانی ندارند، قبل از رزرو بپرس: «هزینه هر بار امتحان چقدره و کدوم نوبت‌ها توی مبلغ ثبت‌نام حساب شده؟»

فولیو روزا چند ماه اعتبار دارد؟

مثلاً اگر دو بار عملی رد بشی، یک فرصت دیگه داری که باید قبل از انقضای برگه ازش استفاده کنی. با هر بار مردودی، مهلت ۱۲ماهه از نو شروع نمی‌شه.

نمونه برگه فولیو روزا؛ تاریخ پایان اعتبار روی برگه خودت رو بررسی کن.

برگه فولیو روزا رو از کجا بگیرم؟

برای شروع باید حداقل ۱۸ سالت باشه، مدارک ثبت‌نام رو آماده کنی، معاینه پزشکی انجام بدی و درخواست گواهینامه‌ات ثبت بشه. اگر از قبل گواهینامه ایتالیایی موتورسیکلت رده A1، A2 یا A، یا چهارچرخه رده B1 داری، دیگه نیازی نیست دوباره امتحان تئوری بدی؛ فقط باید امتحان عملی B رو قبول بشی.

شرط اقامت یعنی چی؟

رزیدنسا (Residenza anagrafica) یعنی محل سکونتت در شهرداری (Comune) ثبت شده باشه. البته ثبت رزیدنسا تنها راه نیست. اقامت معمول (Residenza normale) هم با مدارک لازم قابل اثباته؛ یعنی معمولاً حداقل ۱۸۵ روز در سال، به‌خاطر کار یا زندگی شخصی، ساکن ایتالیا باشی.

برای ایرانی‌ها، اجازه اقامت یا پرمسو (Permesso di soggiorno)، یا رسید معتبر درخواستش هم لازمه. پرمسو و رزیدنسا دو چیز متفاوت‌اند: اولی اجازه اقامت توئه و دومی ثبت محل سکونتت. اگر رزیدنسا نداری، قبل از پرداخت هزینه آموزشگاه، از اداره گواهینامه بپرس برای اثبات اقامت معمول چه مدارکی باید ارائه بدی.

اگر از طریق آموزشگاه رانندگی (Autoscuola) اقدام کردی، خودشون دریافت برگه رو پیگیری می‌کنن. در روش ثبت‌نام شخصی (Privatista)، این کار رو خودت از اداره گواهینامه (Motorizzazione Civile) پیگیری می‌کنی. راه دیگه اینه که از آموزشگاهِ کلاس‌های عملی‌ات بخوای با دریافت هزینه خدمات، برگه رو برات بگیره. قبولی تئوری به‌تنهایی کافی نیست؛ برای شروع تمرین باید برگه معتبر داشته باشی.

هنوز ثبت‌نام نکردی؟ راهنمای گرفتن گواهینامه ایتالیا از قدم اول مسیر رو توضیح می‌ده.

برای تمرین با ماشین شخصی چه چیزهایی لازم است ؟

برای تمرین شخصی، یک همراه واجد شرایط باید کنار دستت بشینه. سنش نباید بیشتر از ۶۵ سال باشه و باید گواهینامه معتبر B با حداقل ۱۰ سال سابقه، یا گواهینامه معتبر رده بالاتر، مثل کامیون (Patente C)، داشته باشه. پس دوستی که فقط دو ساله گواهینامه B گرفته، نمی‌تونه همراهت باشه.

جلو و عقب ماشین علامت P بذار؛ حرف مشکی روی زمینه سفید. علامت نباید دیدت رو بگیره. چه خودت برای گواهینامه ثبت‌نام کرده باشی و چه از طریق آموزشگاه اقدام کرده باشی، می‌تونی این علامت رو از آموزشگاه رانندگی بگیری.

برگه فولیو روزا و مدرک شناسایی رو همراهت ببر. از شرکت بیمه هم بپرس اگر موقع تمرین تصادف کنی، بیمه ماشین چه پوششی داره.

با وجود تمرین شخصی باز هم باید آموزشگاه برم ؟

بله. باید ساعت‌های آموزش عملی اجباری (Guide obbligatorie) رو با مربی مجاز آموزشگاه بگذرونی و گواهی انجامش رو بگیری. تمرین با دوست یا خانواده، جای این ساعت‌ها رو نمی‌گیره.

ممکنه درباره تعداد ساعت‌ها دو عدد متفاوت ببینی. صفحه وزارت حمل‌ونقل هنوز حداقل ۶ ساعت رو نوشته، اما مقررات نوامبر ۲۰۲۵ برنامه ۸ساعته رو پیش‌بینی کرده. اجرای برنامه جدید به راه‌اندازی سامانه و اعلام رسمی جداگانه وابسته است؛ تاریخ صدور برگه‌ات هم مهمه. برای همین، قبل از تمرین شخصی از آموزشگاه بپرس: «برای برگه من چند ساعت اجباریه و چه گواهی‌ای باید بگیرم؟»

هزینه جلسات و خدمات روز امتحان رو جدا بپرس؛ راهنمای هزینه گرفتن گواهینامه ایتالیا کمکت می‌کنه بدونی بابت چه چیزهایی پول می‌دی.

در بزرگراه و شب هم می‌تونم تمرین کنم ؟

بله، به‌شرط رعایت شرایط همراه و آموزش اجباری. حداکثر سرعت مجاز در بزرگراه (Autostrada)، ۱۰۰ و در راه اصلی برون‌شهری (Strada extraurbana principale)، ۹۰ کیلومتر بر ساعت است. اگر تابلو سرعت پایین‌تری نشون می‌ده، همون رو رعایت کن. در بزرگراه سه‌خطه یا بیشتر، فقط دو خط سمت راست رو استفاده کن. هنگام تمرین شب، بزرگراه یا راه اصلی برون‌شهری با ماشین شخصی، مسافر اضافه نبر؛ فقط خودت و همراهت داخل ماشین باشین.

اگر اعتبار برگه تمام شد باید دوباره تئوری بدم ؟

لزوماً نه. فرض کن اعتبار برگه‌ات تموم شده، اما هنوز عملی قبول نشدی. می‌تونی فقط یک بار، برای برگه جدید درخواست بدی بدون اینکه دوباره تئوری امتحان بدی. اداره، قبولی قبلی تئوری رو برای درخواست جدیدت می‌پذیره و فقط باید عملی رو قبول بشی. به این کار استفاده دوباره از قبولی تئوری Riporto dell’esame di teoria می‌گن.۱. از روز بعد از انقضا تا حداکثر دو ماه بعد از انقضا، درخواست رو به همون اداره‌ای بده که تئوری امتحان دادی؛ آموزشگاه هم می‌تونه پیگیری کنه. مثلاً انقضای ۱۰ ژانویه، یعنی مهلت درخواست از ۱۱ ژانویه تا ۱۰ مارس.۲. فرم جدید، مدارک و رسید پرداخت‌ها رو تحویل بده. برگه خودکار تمدید نمی‌شه و درخواست جدید هزینه داره.۳. بعد از صدور، برگه جدید رو بگیر. تا اون موقع با برگه منقضی‌شده تمرین نکن. این فرصتِ بدون تکرار تئوری، فقط یک باره.اگر زودتر هر سه عملی رو رد شدی، برای درخواست برگه جدید همون موقع با اداره یا آموزشگاه تماس بگیر؛ منتظر پایان ۱۲ ماه نمون.

آموزش گواهینامه ایتالیایی به زبان فارسی

اپلیکیشن chemanca کاملترین مرجع آموزش گواهینامه ایتالیایی به فارسی میباشد. این مجموعه ارزشمند که با همکاری تیم های آموزشی Patente Persiano Pro و chemanca تنظیم و گردآوری شده، هم از طریق نسخه وب و هم چنین از طریق نسخه موبایل برای پلتفرم های android و iOS در اختیار شما دوستان قرار داده شده است. فصل اول این دوره که یکی از طولانی ترین و سخت ترین فصل های این دوره است به صورت رایگان در اختیار تمام کاربران قرار داده شده.

دانلود نسخه های iOS و Android