مدارک لازم برای گرفتن گواهینامه ایتالیا؛ چک‌لیست ۳ مرحله‌ای
مدارک لازم برای گرفتن گواهینامه ایتالیا رو در سه مرحله آماده کن: ثبت‌نام، روز آزمون تئوری و روز آزمون عملی. این چک‌لیست تصویری کمک می‌کنه بدونی در هر مرحله چه مدارکی باید همراهت باشه.
مدارک لازم برای گرفتن گواهینامه ایتالیا شامل مدرک شناسایی معتبر، کد مالیاتی، فرم تکمیل‌شدهٔ ، رسید معاینهٔ پزشکی و رسید پرداخت‌های مربوط می‌شه. اگر شهروند خارج از اتحادیهٔ اروپا هستی، پرمسوی معتبر یا رسید رسمی تمدید همراه پرمسوی قبلی هم لازمه. در این چک‌لیست ۳ مرحله‌ای، مدارک ثبت‌نام، روز آزمون تئوری و روز آزمون عملی رو جدا می‌بینی. روز تئوری، اصل مدارک شناسایی و اقامت و پرونده‌ای رو که به خودت تحویل داده‌اند همراه می‌بری؛ اگر از طریق آموزشگاه اقدام کردی، از قبل مطمئن شو پرونده رو خود آموزشگاه می‌آره یا باید خودت ببری. روز آزمون عملی، مجوز تمرین معتبر هم لازمه.
برای ارائهٔ کد مالیاتی ، داشتن تسرا سانیتاریا الزامی نیست؛ اگر تسرا نداری، مدرک رسمی کد مالیاتی صادرشده از ادارهٔ مالیات رو ارائه بده.این راهنما مدارک لازم برای گرفتن گواهینامهٔ رو توضیح می‌ده؛ چه شخصی ثبت‌نام کنی، چه از طریق آموزشگاه. سه بخش زیر بهت می‌گن در هر مرحله چه چیزی آماده کنی و چه چیزی همراهت ببری.مرحلهٔ ۱ مدارک ثبت‌نام در موتوریزاتزیونه (Motorizzazione)
مرحلهٔ ۲ مدارک روز آزمون تئوری
مرحلهٔ ۳ مدارک روز آزمون عملی
این چک‌لیست بهت می‌گه چه مدارکی لازم داری؛ مراحل انجام کار رو هم می‌تونی در راهنمای مربوط به مسیرت دنبال کنی. اگر خودت کارهای ثبت‌نام رو انجام می‌دی، راهنمای ثبت‌نام شخصی گواهینامه ایتالیا رو بخون. اگر از طریق آموزشگاه اقدام می‌کنی، راهنمای ثبت‌نام از طریق آموزشگاه توضیح می‌ده از کجا شروع کنی و چه کارهایی به عهدهٔ توئه.
اگر هنوز بین این دو روش مرددی، مقایسهٔ هزینهٔ روش شخصی و آموزشگاه کمکت می‌کنه هزینه‌های هر مسیر رو بسنجی و با توجه به بودجه‌ات تصمیم بگیری.
آخرین بازبینی اطلاعات: ۹ اکتبر ۲۰۲۶
مرحلهٔ ۱ مدارک ثبت‌نام در موتوریزاتزیونه
برای تشکیل پرونده در ادارهٔ گواهینامه، موتوریزاتزیونه ، اصل مدارک رو برای کنترل و کپی‌های خوانا رو برای تحویل آماده کن. تعداد کپی‌ها و فرم‌های محلی رو از ادارهٔ شهر خودت بپرس. اگر آموزشگاه ثبت‌نامت رو انجام می‌ده، همین مدارک رو طبق فهرست آموزشگاه تحویل بده.
چک‌لیست روز ثبت‌نام
☐ فرم درخواست گواهینامه ، کامل و امضاشده.☐ اصل مدرک شناسایی معتبر، مثل کارت شناسایی ایتالیایی ، همراه کپی خوانا.☐ مدرک رسمی کد مالیاتی ، همراه کپی؛ اگر تسرا سانیتاریا داری، می‌تونی برای ارائهٔ کد مالیاتی از همون استفاده کنی.☐ برای شهروندان خارج از اتحادیهٔ اروپا، پرمسوی معتبر همراه کپی؛ در زمان تمدید، رسید رسمی تمدید و پرمسوی قبلی.☐ رسید ثبت الکترونیکی معاینهٔ پزشکی گواهینامه، همراه کپی موردنیاز اداره.☐ رسید پرداخت نهایی سامانهٔ برای ثبت‌نام و تئوری، با کد ☐ اطلاعات درست محل سکونت ثبت‌شده و فرم خوداظهاری ، اگر اداره جداگانه بخواد.☐ تأیید وقت مراجعه و فرم‌های تکمیلیِ خواسته‌شده؛ اگر نماینده می‌فرستی، اجازهٔ کتبی و مدارک شناسایی مربوط.
عکس پرسنلی و گواهی پزشک خانواده رو پیش از ثبت‌نام برای معاینه آماده می‌کنی؛ رسیدی که پزشک مجاز بعد از معاینه صادر می‌کنه داخل پروندهٔ ثبت‌نام می‌ره. تعداد عکس اضافهٔ موردنیاز اداره رو هم چک کن.
اگر به مدرک پزشکی یا تسهیلات خاص آزمون نیاز داری، مدارک مربوط را از زمان تشکیل پرونده هماهنگ کن. فهرست رسمی مدارک ثبت‌نام و پیوست‌های لازم
مدرک شناسایی و کد مالیاتی
کارت شناسایی ایتالیایی باید معتبر باشه. از پشت و روش کپی واضح بگیر و اصلش رو برای مراجعه و روزهای آزمون نگه دار.
نمونهٔ پشت و روی کارت شناسایی ایتالیایی؛ مشخصات، شمارهٔ مدرک و تاریخ اعتبار رو روی کارت خودت بررسی کن.
کد مالیاتی همون ترکیب ۱۶ حرف و عدد که روی تسرا سانیتاریا هم نوشته شده. داشتن خودِ تسرا الزامی نیست؛ اگر تسرا نداری، مدرک رسمی کد مالیاتی صادرشده از ادارهٔ مالیات رو آماده کن.
نمونهٔ تسرا سانیتاریا؛ نام، تاریخ تولد و کد مالیاتی رو با اطلاعات پرونده تطبیق بده. توضیح رسمی مدارک شناسایی و مدرک کد مالیاتی
پرمسو یا رسید تمدید اقامت
اگر با تابعیت ایران یا افغانستان اقدام می‌کنی، مدارک اقامتت رو هم آماده کن. وضعیت پرونده‌ات مشخص می‌کنه کدام مدارک رو باید ببری:☐ کارت معتبر داری: اصل اجازهٔ اقامت و کپی پشت‌ورو.☐ در حال تمدیدی: رسید رسمی تمدید ، پرمسوی قبلی و مدرک شناسایی؛ برای پرونده از آن‌ها کپی بگیر.
نمونهٔ پرمسو با مشخصات محوشده؛ ظاهر کارت و نوع اقامت تو ممکنه متفاوت باشه.رسید تمدید می‌تونه از پست یا ادارهٔ پلیس مهاجرت، کوئستورا ، صادر شده باشه. برگهٔ نوبت به‌تنهایی با رسید ثبت درخواست تمدید یکسان نیست. اگر پرمسوی قبلی گم شده، گزارش رسمی؛ و اگر کوئستورا نگهش داشته، مدرک یا خوداظهاری موردقبول اداره رو از قبل آماده کن.
تصویر بالا نمونه‌ای از رسید پستی تمدید اقامت رو نشون می‌ده. بخشنامهٔ رسمی پذیرش رسید تمدید اقامت در ثبت‌نام و آزمون‌ها
رزیدنسا و فرم درخواست گواهینامه
رزیدنسا یعنی محل سکونت ثبت‌شده‌ات. نشانی روی فرم باید با اطلاعات ثبت‌شده هماهنگ باشه؛ آدرس دوستت رو صرفاً چون نامه‌هات اونجا می‌ره، جای رزیدنسا ننویس. همیشه گواهی جدا از شهرداری لازم نیست؛ روش اعلام نشانی و نیاز به خوداظهاری رو با اداره چک کن.
نمونهٔ فرم خوداظهاری؛ فقط در صورت درخواست اداره تکمیلش کن. دانلود فرم خام خوداظهاری
فرم درخواست گواهینامه رو کامل دانلود کن و قسمت‌های مربوط به متقاضی رو بنویس. نام خانوادگی ، نام ، کد مالیاتی ، نشانی، دستهٔ و امضاها رو چک کن. بخش‌های مخصوص اداره و پزشک رو حدسی پر نکن.
تصویر فقط یکی از صفحه‌هاست؛ برای ثبت‌نام باید نسخهٔ کامل فرم رو ارائه بدی. دانلود فرم کامل
پیش از ثبت‌نام مدارک معاینه را آماده کن
عکس پرسنلی باید جدید، واضح، روبه‌رو و با پس‌زمینهٔ روشن باشه. به عکاس بگو عکس برای گواهینامه می‌خوای. تعداد عکس‌ها و کاغذی یا دیجیتال بودنشون رو هنگام رزرو معاینه بپرس؛ راهنمای کشوری برای مراجعه به پزشک دو عکس ذکر کرده.
در راهنمای تصویر، یعنی نامناسب و یعنی مناسب؛ عکس سمت چپ آسیب‌دیده است. راهنمای رسمی عکس
گواهی سوابق پزشکی یا آنامنستیکو رو از پزشک خانواده یا پزشک مورد اعتمادت می‌گیری و پیش پزشک مجاز معاینهٔ گواهینامه می‌بری. سابقهٔ بیماری و داروهات رو دقیق بگو؛ بخش‌های پزشکی، مهر و امضا رو پزشک تکمیل می‌کنه.
نمونهٔ دوصفحه‌ای گواهی پزشک خانواده؛ پزشکت ممکنه فرم دیگری استفاده کنه. دانلود فرم نمونهٔ این گواهی به‌تنهایی جای معاینهٔ مخصوص گواهینامه رو نمی‌گیره. نزدیک وقت معاینه تهیه‌اش کن و مهلت پذیرفته‌شده رو از همون مرکز بپرس.
رسید پزشکی که داخل پروندهٔ ثبت‌نام می‌رود
پس از دریافت گواهی سوابق پزشکی، برای معاینهٔ گواهینامه پیش پزشک مجاز می‌ری. پزشک نتیجه رو الکترونیکی ثبت می‌کنه و رسید ثبت گزارش پزشکی رو می‌ده؛ این همون مدرکیه که معمولاً با نام گواهی پزشکی الکترونیکی می‌شناسن.همون‌جا نام، کد مالیاتی، دستهٔ و تاریخ معاینه رو کنترل کن. اصل رسید رو نگه دار و کپی‌های موردنیاز رو داخل پرونده بذار.
الگوی خام رسید پزشکی؛ این فرم رو خودت پر نمی‌کنی و رسید معتبر باید توسط پزشک صادر بشه. ظاهر چاپ سامانه ممکنه متفاوت باشه. الگوی قانونی در صفحات چاپی ۱۶ و ۱۷ روزنامهٔ رسمیدر زمان ارائهٔ درخواست ثبت‌نام، از معاینهٔ پزشک مجاز نباید بیشتر از سه ماه گذشته باشه؛ برای معاینهٔ کمیسیون پزشکی محلی ، این مهلت شش ماهه.شرایط رسمی اعتبار رسید معاینه در زمان ثبت‌نام
رسید پرداخت‌های مربوط به ثبت‌نام و معاینه
رسید پرداخت رو با برگهٔ درخواست پرداخت اشتباه نگیر. برگه‌ای که پیش از پرداخت می‌گیری کافی نیست؛ رسید نهایی پرداخت‌شده رو ذخیره و چاپ کن.
| پرداخت | کد و مبلغ معمول | زمان استفاده |
|---|---|---|
| ثبت‌نام و آزمون تئوری | ۴۲٫۴۰ یورو / | هنگام تشکیل پرونده |
| تمبر گواهی پزشکی | ۱۶ یورو / | برای صدور گواهی پزشکی |
این مبالغ شامل دستمزد پزشک، آموزشگاه و کارمزد پرداخت نیست. تعرفهٔ بعضی مناطق متفاوته؛ قبل از پرداخت، کد، مبلغ و مشخصات متقاضی رو با اداره یا پزشک چک کن. اگر پزشک یا آموزشگاه پرداختی رو انجام داده، دوباره همون مورد رو پرداخت نکن.
این تصویر فقط ظاهر رسید رو نشون می‌ده و مربوط به کار اداری دیگریه؛ مبلغ ۴۲٫۲۰ یورو و کد داخل تصویر رو برای ثبت‌نام استفاده نکن. راهنمای رسمی پرداخت
برای رزرو آزمون عملی، پرداخت جداگانه‌ای هم لازم می‌شه که با تمبر گواهی پزشکی فرق داره. توضیح این پرداخت رو در ابتدای مرحلهٔ ۳ بخون . حتی اگر کد پرداختِ پزشکی و عملی یکسان باشه، یک رسید رو برای هر دو استفاده نکن.
برای جزئیات هزینه‌های مسیر، مقالهٔ هزینهٔ گواهینامه ایتالیا رو ببین.
اگر شخص دیگری مدارک ثبت‌نام را تحویل می‌دهد
اگر خودت برای تحویل مدارک مراجعه می‌کنی، اجازهٔ کتبی لازم نداری. طبق راهنمای وزارت حمل‌ونقل ایتالیا، اگر شخص دیگری مدارک رو به‌جای تو تحویل می‌ده، باید اجازه‌نامهٔ کتبی روی کاغذ معمولی با امضای تو ، اصل مدرک شناسایی خودش و کپی مدرک شناسایی تو رو همراه داشته باشه. برای ثبت‌نام از طریق آموزشگاه، فرم‌ها و روال همون آموزشگاه رو دنبال کن.
تصویر، نمونهٔ اجازه‌نامه است؛ مشخصات متقاضی و نماینده و امضا رو بررسی کن. راهنمای رسمی وزارت حمل‌ونقل دربارهٔ تحویل مدارک با نماینده
پیش از تحویل پرونده اطلاعات را تطبیق بده
نام، نام خانوادگی، تاریخ تولد و کد مالیاتی در فرم‌ها باید با مدارکت هم‌خوانی داشته باشه. کارت شناسایی، پرمسو، کد مالیاتی و رسید پزشکی رو کنار هم بذار و اطلاعات رو مقایسه کن. هر مغایرتی رو پیش از ثبت‌نام یا آزمون با اداره پیگیری کن؛ خودسرانه اطلاعات مدارک رو تغییر نده.
موقع تحویل پرونده بپرس: «کدام برگه‌ها رو باید روز تئوری همراه بیارم؟ پرونده دست خودمه یا اداره؟» همهٔ برگه‌های برگشتی اداره رو در یک پوشه نگه دار. اگر آموزشگاه پرونده رو مدیریت می‌کنه، از همون‌جا بپرس چه مدارکی باید دست خودت باشه.
مرحلهٔ ۲ مدارک روز آزمون تئوری
برای آزمون تئوری ، تشکیل پرونده از قبل انجام شده. روز امتحان باید مدارک شناسایی و اقامت و برگه‌های پرونده‌ای رو که به خودت تحویل داده‌اند همراه ببری.
چک‌لیست روز آزمون تئوری
☐ اصل مدرک شناسایی معتبر؛ اگر کارت شناسایی ایتالیایی داری، حتماً همراهت ببر. ☐ اصل پرمسوی معتبر ؛ اگر در حال تمدیده، رسید رسمی تمدید و پرمسوی قبلی.☐پروندهٔ آزمون یا و برگهٔ آزمون ، اگر اداره یا آموزشگاه آن‌ها رو به خودت تحویل داده؛ پوشه و تمام پیوست‌ها رو کامل ببر. اگر با آموزشگاه اقدام کردی، حتماً از قبل مطمئن شو که پرونده رو خود آموزشگاه روز آزمون می‌آره یا به تو تحویل داده تا همراه ببری.☐ تأیید رزرو آزمون و برگه‌ها یا فرم‌های محلی‌ای که برای جلسه ازت خواسته‌اند.مدرک کد مالیاتی رو هم برای احتیاط داخل پوشه داشته باش؛ داشتن تسرا سانیتاریا الزامی نیست و جای مدرک شناسایی رو نمی‌گیره.
بسته‌ای که اداره تحویل می‌دهد چیست
معمولاً منظور از بستهٔ مدارک، پروندهٔ آزمونه: فرم ثبت‌شدهٔ به‌همراه پیوست‌های ثبت‌نام. برگهٔ آزمون یا استاتینو هم مشخصات متقاضی و اطلاعات آزمون رو دارد و ممکنه با برگه‌های رزرو تحویل داده بشه. نام و شکل تحویل پرونده در اداره‌ها یکسان نیست.
اگر این پوشه یا برگه‌ها رو تحویل گرفتی و اداره گفته روز امتحان همراهت باشه، کامل ببر؛ نبودِ پروندهٔ لازم می‌تونه مانع پذیرش آزمون بشه. بعضی آموزشگاه‌ها پرونده رو به هنرجو تحویل نمی‌دن و خودشون روز آزمون می‌آرن؛ این موضوع رو پیش از امتحان با آموزشگاهت قطعی کن.
بدون مدرک شناسایی معتبر یا مدرک اقامت قابل‌قبول، اجازهٔ شرکت در آزمون رو نمی‌گیری. به عکس مدارک روی گوشی یا کپی تنها اکتفا نکن.راهنمای رسمی همراه‌داشتن مدرک شناسایی و پروندهٔ ثبت‌شده در تئوریتوضیح استاتینو و برگه‌های رزرو در راهنمای فرم
کنترل نهایی پیش از آزمون تئوری
☐ نام، نام خانوادگی، تاریخ تولد و کد مالیاتی روی استاتینو و پرونده با کارت شناسایی و مدارک اقامت هم‌خوانی دارند.☐ تاریخ، ساعت، محل آزمون و برگه‌های لازم برای ورود رو چک کرده‌ام.☐ اصل مدارک شناسایی و اقامت داخل پوشه است و مشخصه چه کسی پروندهٔ آزمون رو همراه می‌آره.☐ اگر اداره فرم ویژه‌ای مثل اطلاع‌رسانی دستگاه مسدودکنندهٔ امواج خواسته، آن را طبق دستور تکمیل کرده‌ام.اگر دستگاه پزشکی شخصی داری که ممکنه تحت‌تأثیر دستگاه مسدودکنندهٔ امواج قرار بگیره، موضوع رو پیش از آزمون با اداره هماهنگ کن. درخواست‌های مربوط به شرایط ویژه یا تسهیلات آزمون رو به روز امتحان موکول نکن.مجوز تمرین رانندگی، فولیو روزا ، بعد از قبولی تئوری صادر می‌شه؛ برای اولین آزمون تئوری هنوز این مدرک رو نداری. شیوهٔ دریافتش رو بعد از قبولی از اداره یا آموزشگاه بپرس.اطلاعیهٔ رسمی فرم‌های تکمیلی و دستگاه مسدودکنندهٔ امواج
آموزش گواهینامه ایتالیایی به زبان فارسی
اپلیکیشن کاملترین مرجع آموزش گواهینامه ایتالیایی به فارسی میباشد. این مجموعه ارزشمند که با همکاری تیم های آموزشی و تنظیم و گردآوری شده، هم از طریق نسخه وب و هم چنین از طریق نسخه موبایل برای پلتفرم های android iOS در اختیار شما دوستان قرار داده شده است. فصل اول این دوره که یکی از طولانی ترین و سخت ترین فصل های این دوره است به صورت رایگان در اختیار تمام کاربران قرار داده شده.
مرحلهٔ ۳ مدارک روز آزمون عملی
برای آزمون عملی ، اصل مدارک شخصی زیر رو همراه ببر و از قبل مطمئن شو پرونده و مدارک آموزشگاه برای آزمون کاملن. پرمسوی منقضی به‌تنهایی کافی نیست.پیش از رزرو آزمون عملی، پرداخت مربوط به این مرحله رو هم بررسی کن. برای پرونده‌های مشمول تعرفهٔ ملی، رسید پرداخت با کد و مبلغ ۱۶ یورو هنگام رزرو آزمون عملی ارائه می‌شه. این پرداخت از تمبر گواهی پزشکی جداست؛ حتی اگر کد یکسان باشه، یک رسید رو برای هر دو استفاده نکن.اگر آموزشگاه رزرو رو انجام می‌ده، مطمئن شو این پرداخت هم انجام شده؛ اگر قبلاً پرداخت شده، دوباره پرداختش نکن. دربارهٔ همراه‌داشتن نسخهٔ چاپی رسید در روز آزمون، طبق راهنمای اداره یا آموزشگاهت عمل کن.راهنمای رسمی مدارک و پرداخت‌های گواهینامهٔ
چک‌لیست مدارکی که خودت همراه می‌بری
☐ مجوز تمرین رانندگی معتبر، فولیو روزا ☐ اصل کارت شناسایی ایتالیایی معتبر ؛ اگر داری، حتماً همراهت ببر. اگر از مدرک معتبر معادل استفاده می‌کنی، پذیرش آن و شرایط ترجمه رو پیش از آزمون با اداره هماهنگ کن.☐ اصل پرمسوی معتبر اگر تمدید کردی و کارت جدید نرسیده، رسید رسمی تمدید و پرمسوی قبلی رو ببر.☐ مدرک رسمی کد مالیاتی رو هم برای احتیاط داخل پوشه بذار؛ اگر تسرا سانیتاریا داری، می‌تونی از همون استفاده کنی. این مدرک جای کارت شناسایی رو نمی‌گیره.
نبودِ مدرک شناسایی معتبر، فولیو روزای معتبر یا مدارک اقامت قابل‌قبول می‌تونه مانع پذیرش آزمون عملی بشه. مدارک رو شب قبل آماده کن و به کپی یا عکس روی گوشی اکتفا نکن.
الزام احراز هویت، داشتن مدرک شناسایی معتبره؛ لزوماً فقط کارت ایتالیایی نیست. اگر اداره یا آموزشگاه مدرک تکمیلی خواسته، فهرست محلی رو هم رعایت کن.فهرست رسمی مدارک روز آزمون عملیبخشنامهٔ رسمی مدارک اقامت و پذیرش رسید تمدید
نظرات
در حال بارگذاری نظرات…
ثبت نظر